信誉好的博彩论坛 - 《古典的中国》,感悟古典汉语文学之美!

时间:2020-01-11 14:53:33
[摘要] 最好的方法就是透过当时的文字来感受这些美好,《古典的中国》就是一本这样的书籍,引领你感知中国人的修养意趣。《古典的中国》,由严凌君主编,精选了中国古代文学的重要篇章,从先秦的《诗经》、汉赋、到唐诗宋词,再到元杂剧、明清短文杂谈,为我们呈现了古典中国下的意境与风韵。喝茶闲暇之时,可翻阅一二,得一份清闲与古典的意境,感受古典汉语之美!

信誉好的博彩论坛 - 《古典的中国》,感悟古典汉语文学之美!

信誉好的博彩论坛,中国文化,博大精深,古典文学是其中的一个典型代表,反映着古代的诗意生活、智慧哲理,怎样更好的理解那个时期的文化?最好的方法就是透过当时的文字来感受这些美好,《古典的中国》就是一本这样的书籍,引领你感知中国人的修养意趣。

《古典的中国》,由严凌君主编,精选了中国古代文学的重要篇章,从先秦的《诗经》、汉赋、到唐诗宋词,再到元杂剧、明清短文杂谈,为我们呈现了古典中国下的意境与风韵。

全书分上编、下编,上编为「天地立诗心」,不同于一般市面上的书籍是以题材或是朝代划分的,而是以主题的形式编汇,层层递进,通过诗词歌赋呈现古典中国下的不同意境;

下编为「汉语的天空」,展现了百家争鸣时期的诸子、魏晋风度、大唐时期的李白杜甫、宋元的东坡、易安居士等、明清的小品,主题鲜明有力,通过这些小品短文,呈现各个时期的特点与风貌。

插秧诗

用通俗的诗句向世人传播一些通俗的佛理,是中国诗僧特有的行为方式,也只有在中国这诗的国度才可能出现的传道形式。在许多寺庙中都可以见一尊大肚弥勒佛的塑像,塑像旁的对联一般都是:大肚能容容天下难容之事,开口便笑笑世上可笑之人。这和尚实有其人,名契此,是五代后梁高僧。布袋和尚的“插秧诗”显然是向农民布道的,用农民熟悉的劳动场面劝喻人们,退一步海阔天空,心如明镜,其实是向前接近佛法。

手把青秧插满天,低头便见水中天

心地清净方为道,退步原来是向前。

这些精选的古典好文,本书在编注上比较好的权衡。

对于诗词歌赋意境类的古文,采用导读+原文+注释的形式呈现,导语是依诗词主题而延伸,以平实的语言娓娓道来,对一些关键词语标有注释说明,同时留有一定的空间让读者发散思维,体会诗词的意境。

而其中的小品散文部分,不同于传统直译的串读式译述,以注释+白话文翻译的形式呈现,以便读者更好的理解古代文学。

“雨寒,卿各佳否?诸患无赖,力书,不一一。羲之问”——《全晋文》

译文:下雨天寒,各位还好吧?百病缠身无可奈何,勉力写成此信,具体情形不一一讲述,羲之存问。

寥寥数语,却呈现出诗人与友人通信的生动画面,简洁形象,悉知古典文字之美。

喝茶闲暇之时,可翻阅一二,得一份清闲与古典的意境,感受古典汉语之美!